Auch im April begeistert das Deutsche Theater in Göttingen wieder mit insgesamt fünf Premieren, einer Ur- und einer Erstaufführung.

Ob »Lieder vom Ende des Kapitalismus«, »Melancholie und Gesellschaft« oder »Das Ende der Beschwerde«, schon in seinen Albumtiteln kombiniert der Kölner Musiker und Autor Peter Licht literarische Poesie mit messerscharfer Gesellschaftsanalyse. Bekannt wurde er 2001 mit seinem Songhit SONNENDECK, 2007 erhielt er den 3sat-Preis und den Publikumspreis beim Ingeborg-Bachmann-Wettbewerb.

Nach seinem Bestseller-Roman DIE VERMESSUNG DER WELT über Carl Friedrich Gauß und Alexander von Humboldt, von Mark Zurmühle mit großem Erfolg auf die Bühne des DT in Göttingen gebracht, widmet sich Daniel Kehlmann in seinem ersten Theaterstück GEISTER IN PRINCETON dem Denken und Leben des wohl wichtigsten Logikers seit Aristoteles: Kurt Gödel. Das preisgekrönte Stück feiert am Samstag, 13. Oktober 2012, in der Inszenierung von Antje Thoms Premiere im Großen Haus.

Deutsches Theater in Göttingen – Premieren: HAIR / PIPPI LANGSTRUMPF / SWITSCHERN / HERBSTZEITHELDEN.

Vier Premieren feiert das DT im kommenden Monat: Mit HAIR eroberte 1967 ein neues Genre die Bühnen der Musicalmetropole New York: das Rock-Musical. Es ging um Sex, Drugs, Rock’n’Roll und Politik, um die Lust am Leben und Lieben und den Erfahrungshunger einer neuen Generation vor dem Hintergrund des Vietnamkrieges. Mitreißende Rocksongs und ein hochpoetischer Text machten Galt MacDermots HAIR zu einem der bis heute meistgespielten und erfolgreichsten Musicals. In der Inszenierung von Mark Zurmühle (Regie), Ayman Harper (Choreographie) und Albrecht Ziepert (Musikalische Leitung) feiert HAIR am 3. November 2012 Premiere im Großen Haus.

Shakespeares "Was ihr wollt" - von Düffels "Alle sechzehn Jahre im Sommer - Nordqvists Petterson und Findus".

Am Samstag, 22. September 2012, eröffnet Intendant Mark Zurmühle mit William Shakespeares "Was ihr wollt" die neue Spielzeit am DT. John von Düffels "Alle sechzehn Jahre im Sommer" folgt in der Inszenierung von Erich Sidler am 29. September 2012 (der gebürtige Göttinger Autor kommt zur Premiere). Das junge schauspiel am dt startet am 30. September 2012 mit Sven Nordqvists "Petterson und Findus" in die neue Saison.

Deutsches Theater in Göttingen präsentiert den Spielplan der neuen Saison 2012/13

Mit der in Kooperation mit der werkgruppe2 und der Kunsthalle Wien entstandenen Inszenierung ZIRKUS in der Saline Luisenhall meldet sich das DT am 23. August 2012 aus der Sommerpause zurück. Eröffnet wird die neue Saison am 8. September 2012 mit einem großen THEATERFEST und der Spielzeit-Revue „bleibt alles anders“. Als Eröffnungspremiere ist William Shakespeares Verwechslungskomödie WAS IHR WOLLT am 22. September 2012 im Großen Haus zu sehen.

6 Veranstaltungen auf 3 Bühnen im Deutschen Theater in Göttingen

Im DT läuft der Endspurt auf die Sommerpause. Während hinter den Kulissen für die neue Saison geprobt wird und in den Werkstätten die Ausstattungen für die ersten Premieren im September entstehen, sind auf den drei Bühnen die letzten Vorstellungen der zu Ende gehenden Spielzeit zu sehen.

Im Deutschen Theater in Göttingen, simultan übersetzt von Gebärdensprachdolmetschern - Chor aus Signern

Eine ganz besondere Premiere feiert das DT am Sonntag, 24. Juni 2012: Erstmals wird eine Vorstellung simultan in Gebärdensprache gedolmetscht. Um 16 Uhr ist im Großen Haus DIE ORESTIE von Aischylos zu erleben, die Inszenierung von Intendant Mark Zurmühle entstand in Kooperation mit dem Seminar für Deutsche Philologie der Georg-August-Universität und wird begleitet von einem Gebärden-Chor, der aus gehörlosen und hörenden Signern gebildet wird.

JEDERMANN in der St. Jacobikirche und ZIRKUS in der Saline Luisenhall

Mit den letzten beiden Premieren der Spielzeit verlässt das DT-Ensemble das Theaterhaus am Wall:

Premiere „Jedermann“ in der St. Jacobikirche / Premiere „Zirkus“ in der Saline Luisenhall / „Die Orestie“ mit Gebärdensprachdolmetschern / Gastspiele: Theater an der Ruhr, Helen Schneider, Seven Up und Dieter Hildebrandt

Von Deutsches Theater in Göttingen

Mit JEDERMANN, Hugo von Hofmannsthals allegorischem Mysterienspiel, verlässt das Ensemble das DT und spielt in der St. Jacobikirche. Die Inszenierung von Intendant Mark Zurmühle feiert dort am Samstag, 9. Juni 2012, in Kooperation mit dem Göttinger Universitätschor, der Kirchengemeinde und der Kantorei St. Jacobi Premiere.